-
1 coq
mœuf de coq — см. œuf nain
-
2 coq
I m1) петухau chant du coq — на заре; с петухамиun bon coq n'engraisse jamais погов. — драчливый петух жирен не бываетrouge comme un coq — красный как рак••poids coq — лёгкий вес ( в боксе)mollets [jambes] de coq — ноги как спички, худые жилистые ноги2) соблазнитель3) уст. важная шишкаII m мор. -
3 coq
m пету́х ◄-а'► (dim. петушо́к);un combat de coqs — петуши́ный бой: le chant du coq — петуши́н|ый крик, -ое пе́ние; une voix de coq fia — петуши́ный го́лос; des mollets de coq — но́ги как спи́чки; pousser le cri du coq — петь/про= <крича́ть/кри́кнуть semelf, — за= inch., про=> пету́хом ║ un coq de bruyère — глуха́рь, те́терев; un coq faisan — фаза́н-пету́х <саме́ц>; ● se lever au chant du coq — встава́ть/встать с пету́хами; avant que le coq chante bibl. — пока́ не пропоёт пету́х; до [пе́рвых, вторы́х, тре́тьих] петухо́в; il est fier comme un coq [sur son tas de fumier] — он ва́жный как пету́х; il est rouge comme un coq — он кра́сный как рак <мак, кума́ч>; c'est le coq du village — пе́рвый па́рень на дере́вне; vivre comme un coq en pâte — как сыр в ма́сле ката́ться ipf.; жить ipf., как у Христа́ за па́зухой ║ un poids coq sport — легча́йший весcrête de coq — петуши́ный гре́бень;
-
4 çoq
1) многоonıñ işi çoq - у него много работыçoq kere - много раз, (очень) частоdaa çoq - ещё больше2) очень, весьмаbu pirniç çoq suv almay - этот рис не очень разваристый3) долгоçoq beklemek - долго ждатьçoq daa oturacañmı? - ты ещё долго будешь сидеть?4) оченьçoq güzel - очень красивый -
5 coq
—1. LAT Gallus gallus ( Linnaeus)2. RUS банкивская джунглевая курица f3. ENG red junglefowl4. DEU Bankiva-Huhn n5. FRA coq m bankivaDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > coq
-
6 COQ
затраты на обеспечение качества
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > COQ
-
7 coq
-
8 COQ
1) Вычислительная техника: затраты на обеспечение качества2) Сетевые технологии: cost of quality -
9 CoQ
1) Вычислительная техника: затраты на обеспечение качества2) Сетевые технологии: cost of quality -
10 Coq
1) Вычислительная техника: затраты на обеспечение качества2) Сетевые технологии: cost of quality -
11 coq
1) Вычислительная техника: затраты на обеспечение качества2) Сетевые технологии: cost of quality -
12 COQ
cost of quality - затраты на обеспечение качества -
13 CoQ
coenzyme Q - кофермент Q; убихинон -
14 coq
мед.прил. кок -
15 CoQ
-
16 CoQ
сущ.мед. coenzyme Q -
17 coq
сущ.1) общ. соблазнитель, петух2) мор. повар, кок3) устар. важная шишка4) час. мост баланса5) лингвостран. "петух" (весовая категория в боксе до 54 кг) -
18 COQ
сокр. от cost of qualityEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > COQ
-
19 COQ
Англо-русский словарь компьютерных и интернет терминов > COQ
-
20 COQ
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > COQ
См. также в других словарях:
coq — coq … Dictionnaire des rimes
coq — 1. (kok ; le q se fait toujours entendre, excepté dans coq d Inde qui se prononce : ko din d ; dans plusieurs provinces, au pluriel, on prononce non pas des kok, mais des kô, qui est une prononciation ancienne) s. m. 1° Le mâle de la poule.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Coq — (фр. coq петух) интерактивное программное средство доказательства теорем, использующее собственный язык функционального программирования (Gallina) с зависимыми типами. Позволяет записывать математические теоремы и их… … Википедия
coq — COQ. s. m. (On pron. le Q.) Sorte d oiseau domestique qui est le mâle de la poule. Bon coq. Un jeune coq. Un vieux coq. Crête de coq. Faire battre, faire jouter des coqs. Un combat de coqs. Le chant du coq. Au premier chant du coq. Plumes de coq … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Coq — steht für: A. Le Coq, estnische Brauerei Coq (Software), ein mathematisches Beweisführungsprogramm Le Coq Sportif, Sportartikelhersteller Le Coq ist in der Geographie: der französische Name des belgischen Ortes De Haan Coq, Le Coq ist der… … Deutsch Wikipedia
coq — COQ. s. m. Sorte d oiseau domestique qui est le masle de la poule. Bon coq. un jeune coq. un vieux coq. creste de coq. faire battre, faire jouster des coqs. le chant du coq. au premier chant du coq. un peu avant le point du jour on entend le coq… … Dictionnaire de l'Académie française
coq — {{t=g}}kottos,{{/t}} Graece, gallus est gallinaceus, Hinc forte Coq dicimus, pro Cot, Cotte, huius cottes, et Cottis, huius cottidis, caput significat: vnde {{t=g}}kottoi,{{/t}} gallinacei dicti sunt, ob cristam quam in capite ferunt. Il estoit… … Thresor de la langue françoyse
Coq — Saltar a navegación, búsqueda Coq (gallo en francés) es un sistema de ayuda para la demostración de teoremas que maneja aserciones matemáticas, verifica mecánicamente las pruebas de aserciones, ayuda a encontrar pruebas para esas aserciones y… … Wikipedia Español
Coq — (gallo en francés) es un sistema de ayuda a la demostración de teoremas que maneja aserciones matemáticas, verifica mecánicamente las pruebas de aserciones, ayuda a encontrar prubas para esas aserciones y extrae programas certificados (correctos) … Enciclopedia Universal
coq — COQ: Un homme maigre doit toujours dire qu un bon coq n est jamais gras … Dictionnaire des idées reçues
Coq. — Coq. (Med.), Abbreviatur auf Recepten für: Coque, koche … Pierer's Universal-Lexikon